このブログで現代詩とならんでもっとも反響が少ない、というか皆無に近いのが音楽部門だが、どちらも理由は想像できる。コメントしようがないからだ。ぼくだっていきなり訳のわからないものを出されたらちょっと手が出ない。海のものとも山のものともつかな…

はい、いったい誰がつけたんでしょうねえ？これはもともとアメリカ40年代のジャンプ・ブルース(ジャイブともいう)が原曲で、原題の直訳で我妻光良＆スウィンギング・バッパーズが取り上げている。原題？'Who Is Added 'Uh!' To Mambo?'とかまあそんな感じだ…