『ダウン・イン・ザ・パーク』
'Down In The Park'
公園に行けば
競技者たちが
機械を相手に
数字当ての殺しを競う
公園に行けば
ぼくの友人の数字は5
交通事故だったのか
それとも戦争だったのか
どちらにせよぼくは
すっかり変わった
「そこにいたよ」というような
ちょっとしたごまかしさ
「ゾム・ゾム」という
食堂へ来てごらん
一日で建てられた
ような店さ
人々が走ろうと懸命
なのをきみは見るだろう
ごらんよ
レイプ・マシーンがいる
ぼくは逃げ出そう
もし彼が他の手に出れば
きみは信じがたい思いを
することになる
公園に行けば
「死、死、死」と歌う
合唱が聞こえてくる
太陽が夜明けを叫ぶまで
公園に行こう
友人たちと一緒に
「ぼくらは恋人じゃない
ぼくらはまったく
ロマンティックじゃない
ここではきみの下僕だ」 表情は変っても
言葉が変ることはない
(Word & Music by Gary Numan,from album'Replicas'1979)
